Photoshop 专家 Russell Brown 最近发表了一个视频，演示了 Photoshop CS4 的“内容感知缩放”功能。简单说，“内容感知缩放”就是 Photoshop 在缩放您的图片时，可以感知图片中的重要部位，并保持这些部位不变而只缩放其余的部分。视频链接（Quick Time 格式）

该功能的工作原理是，Photoshop 先对你的图片进行分析，找出其中重要的部分，一般来说，图片的前景部分的内容会被保护，而背景内容被单独缩放。

内容感知缩放的功能并不仅限于缩放背景，你还可以使用其“保护”功能，人为地控制图片中需要保护的部分，被保护的部分会被保留，而未被保护的部分会参与缩放。

Photoshop CS4 将于本月底发布。

强烈建议将这段视频看完，视频的结尾部分，有一个非常 Cool 的演示，会让很多人大吃一惊。 - 译者

更多阅读:

• First Look: Photoshop Creative Suite 4 Is Faster, More Refined
• Adobe Announces Creative Suite 4
• Stunning Video Of ‘Content Aware Image Resizing’

本文国际来源：http://www.webmonkey.com/blog/Video_Tutorial_Demonstrates_Photoshop_CS_4_s__Content_Aware_Scaling_
中文翻译来源：COMSHARP CMS 官方网站