由 Packt 和 OpenSourceCMS 共同举办的2008届最佳开源CMS（网站内容管理系统）大奖赛即将开幕，提名将从7月14日开始，大赛将持续15周，10月的最后一周公布获奖名单。

2007年，共有5个开源CMS（Open Source Content Management System）产品获奖，其中，Drupal 获综合大奖，2008年的比赛形式和2007年一样，但新增了一个奖项，MVP 大奖，该奖项将取代以往的开源社会网络大奖。MVP 将奖励那些对开源CMS项目做出巨大贡献的个人。

2008届最佳开源CMS大奖赛详细日程：

• July 14 - 提名开始
• August 25  - 提名结束
• September 1  - 宣布决赛名单并开始投票
• October 20  - 投票结束
• October 27  - 公布开源CMS MVP 获奖名单
• October 28  - 公布最佳开源CMS其它类获奖者名单
• October 29  - 公布最佳PHP类开源CMS获奖名单
• October 30  - 公布最有前途开源CMS获奖名单
• October 31 - 公布综合性大奖名单

这次大赛的详细情况可访问: www.PacktPub.com/Award

The prize fund for the Award remains at a total of $20,000. The money from the Social Networking Award will be distributed to the Best PHP and Best Other CMS categories, with the projects finishing in second and third collecting $500.

本次比赛的总奖金仍然是20000美元，由于最佳社会网络CMS奖项被取消，该奖项下的奖金将被最佳PHP和最佳其它类开源CMS分享。

大赛奖金分布

• 综合大奖– $5,000; $3,000; $2,000
• 最具前途大奖 – $2,000; $1,000; $1,000
• 最佳 PHP 类 - $2,000; $500; $500
• 最佳其它类 - $2,000; $500; $500

本文国际来源：http://www.packtpub.com/article/2008-open-source-cms-award-details-announced
中文翻译来源：COMSHARP CMS 官方网站