上个月，Google 不声不响地为苹果的 Safari 浏览器推出 Beta 版 Google Gears （中文），现在 Google Gears Safari 已经正式发布。下载地址：http://gears.google.com/

Google Gears 是 Google 主持的一个开源项目，允许用户将在线数据下载下来离线使用。可以用户离线使用某些网站，或对网站进行加速，后者的最好例子是著名的搏客平台 WordPress，WordPress 支持一种基于 Gears 技术的 Turbo 模式。

由于 Google Gears 基于插件，所以，早期的 Gears 只支持 IE 和 Firefox，让 Gears 在 Safari 工作需要不同的机制，Google 苹果搏客的一篇文章如是说：

安装 Gears 的时候你会发现，Gears 由两个部件组成：一个 NPAPI 插件位于 “/Library/Internet Plugins”，一个 InputManager。Gears 在浏览器启动的时候，需要将第一个部件加载，网站中的第一个加载页面其实是来自 Gears 的离线缓存。NPAPI 没有办法早期加载，因此我们需要一个小小的 InputManager 部件来实现。

最近的 Gmail Down 机事件显示了 Gears 的重要性。随着在线应用的增加，在没有 Internet 连接时离线访问自己的在线数据变得越来越重要，我们可以肯定，Google 在开发 Chrome 期间始终是把 Gears 放在心上的。

人们很感兴趣的是，用于 iPhone 的移动版 Safari 是否也会被加入 Gears 支持，那将很重要，因为 Google Gmail 一类的应用在移动设备上没有独立的版本。

本文国际来源：http://venturebeat.com/2008/09/15/the-future-of-online-is-offline-gears-for-safari-gets-official/
中文翻译来源：COMSHARP CMS 官方网站