字体的故事之:爱恨交加的 Comic Sans

Vincent Connare 设计了 Comic Sans,这是一个红极一时的字体,设计灵感来自漫画书,它曾经无处不在,然而,在设计界却背负着恶名,设计师或那些拥有美学情结的人不屑与之为伍,今天,全球甚至发起一股抵制 Comic Sans  字体的风潮,对此,Vincent Connare 表示理解。

[Vincent Connare]

Vincent Connare

Comic Sans 让 Connare 尝到了爱恨交加的滋味,15年前 Comic Sans 随微软的产品初次登场,很快,从学校的传单,到新闻邮件,从迪斯尼的广告,到婴儿用品的标签,从街上的招贴,到商业邮件,从色情网站到医院的肿瘤广告,甚至圣经书籍以及墓碑上的文字都使用这个字体。

然而在设计界,这个看上去极不严肃的字体却一直备受抵制,设计师,美工师,以及互联网 Geek 都不屑与之为伍。在 Twitter 网站,关于对这个字体进行抵制的声音不绝于耳。甚至有网上漫画对 Vincent Connare 表示大不敬。

抵制 Comic Sans 运动已有近十年历史,得益于网络的便利,如今愈演愈烈,他们的目标是根除这款字体以及对字体的无知。对此,Connare 表示,如果你喜欢这款字体,说明你不懂字体,如果憎恶,说明你更不懂。

任何字体都传达着某种意义,字体学家说,Helvetica 代表行业标准,简单,可靠,Times New Roman 代表经典,而 Comic Sans 却包含着滑稽,傻气,粗俗与懒惰的意味,好比穿着小丑的衣服出现在严肃的社交聚会。这款字体一开始叫 Comic Book,但 Connare 觉得这个名字听上去不像一款字体,因此从 Sans-Serif 借用了 Sans,不要那个 Serifs(衬线) 是因为除了大写字符 I,其它字符都没有衬线。

Connare 现年48岁,就职于伦敦的一家叫做 Dalton Maag 的字体工作室,他发现自己新设计的一款叫做 Magpie 的字体在 Comic Sans 的阴影下变得黯然失色,他恭维那些抵制他的字体的人,自己也很少使用,在那些认出了自己的人面前保持礼貌。他曾经发现一个 Black Sabbath 乐队的粉丝网站使用了 Comic Sans,这个网站的作者甚至向他致敬,他说,对于那些品味差劲的人,你毫无办法。

同时,他也因自己的名声而或被戏弄或被尊重,迪斯尼在使用他的字体做广告后,曾送给他一张由米老鼠签名的图画,那张画就挂在他们家。他的太太在向朋友们介绍他的时候,称他为 Comic Sans 之父,而他的一个朋友说,曾认识一个人,为了缓解对对方的打击,使用 Comic Sans 给男朋友写分手信。然而,自从这款字体归属微软之后,Connare 并没因此赚到什么钱。

[A beach towel using the typeface in Australia.]
Vincent Connare 
上图是澳大利亚生产的一种使用了该字体的浴巾

当然,假使 Comic Sans 不是如此流行,它也不会遭此厄运,曼哈顿林肯中心对面的 O'Neals 饭店的经理 Peter Phyo 说,我们使用这个字体多年了,我也不知道为何,该字体在菜单上看上去很不错,Phyo 表示他没有什么可抱怨的。

而 Comic Sans 的泛滥却纯属意外,1994年,Connare 工作于微软的一个团队开发家用软件,有一天下午,他在测试他们的软件的时候,突然心血来潮,那款软件是给孩子和电脑新手使用的,欢迎画面上有一只叫做 Rover 的狗在说话,谈话框里使用的是那种一本正经的 Time New Roman 字体。

Connare 说,他当时找出两本漫画书,一本叫《黑暗骑士归来》,一本叫《巡夜人》,参照着漫画书的风格,在屏幕上用鼠标画出了那些字符,一个星期以后,产品经理看到了这款字体,决定将它收录到 Windows  操作系统的标准字体中,随着家用电脑的普及,这款字体也迅速传遍世界。

后来便出现了 Comic Sans 抵制组织,他们的抵制方式就是在任何发现有不当使用了 Comic Sans 字体的地方,贴上“抵制 Comic Sans”贴纸。

[The 'Ban Comic Sans' group slaps its stickers on uses of the ubiquitous font, such as a retirement-benefits document.]
bancomicsans.com

Comic Sans 抵制组织成立于1999年,那时,Holly Sliger  在 Indianapolis 的 Herron 艺术与设计学校任高职,他们要为儿童手工作品展设计一个标贴,她的上司告诉她使用 Comic Sans 字体,她很惊讶,随即反对说,那样做太俗,并提供了一些更好的替代字体,但上司坚持使用 Comic Sans。

这比死都难受,她说,到处都是 Comic Sans,像瘟疫一样。

期间,她在一次星期六的犹太教集会中遇到了他后来的丈夫 Dave Combs,他那时刚才大学毕业,做平面设计,她便向他诉苦,他说,这真恐怕,就是这句话,让 Sliger  感到他是可以托付终身的人,一年后他们果然结了婚,便一起和这款字体做斗争。

[A banner in Comic Sans typeface at Teatro Valencia in Spain.]
Vincent Connare

Connare 说,他第一次意识到反 Comic Sans 浪潮是2003年1月,他在英国 Berkshire 的 University of Reading 大学读字体设计硕士学位,他收到 Combs 的一封邮件,邮件中说,希望他授权在抵制 Comic Sans 运动中使用他的肖像,Connare 当时很烦,就随口说,行。

Connare 说,这有点傻,但我实在没预料到事情会如此严重。

但 Combs 夫妇显然胃口很大,他们希望在全球发起这个运动,他们女儿的房间挂着一幅世界地图,上面用小旗标着那些向他们所要抵制贴纸的地区。Combs 说,这些贴纸就像停车场的罚单,随着运动的进行,Connare 本人的照片几乎成了抵制 Comic Sans  的标志。于是在2004年,Connare 要求 Combs 停止使用他的肖像。

如今,Connare 偶尔在一些 Internet 展会中发表相关演说,他使用了一个41页的  Power Point 演示,他还计划同 Combs 夫妇一起编一本 “我爱/我恨 Comic Sans”图画书。

而 Veer 设计公司设计了一款 T-Shirt,上面印着一个完全由 Comic Sans 字符组成的心型图案,文字写道,“爱它,爱到恨,或恨你所爱”。

延伸阅读

本文国际来源:http://online.wsj.com/article/SB123992364819927171.html
中文翻译来源:COMSHARP CMS 官方网站





评论
alang|2009/4/19 18:18:14
都很无聊
 
无限|2009/4/19 18:58:22
这些抵制者的问题在于 喜欢把自己的感受强迫给别人
 
xoxoxie|2009/4/20 2:01:55
我虽然对这个字体没有什么好感 但是我觉得那些抵制此字体的人简直就是zhuangbi。
 
阿杜|2009/4/20 11:21:59
为什么要抵制呢?
 
shiqianlu|2009/4/20 14:12:19
真是无聊
看到最后也没有看出要抵制的一个合理原因. 仅仅是因为用的太多,太俗?
 
netcat|2009/11/14 19:38:21
那些抵制者真TM蛋痛
抵制的理由都不充分
 
littlejia|2009/11/14 20:25:45
不就一个字体嘛......
用不着这么大阵仗吧......
 
theseus|2009/11/14 22:38:46
不对自己一无所知的东西妄加评论.
 
emeline|2009/11/15 0:09:01
抵制是因为发自内心的感觉这个字体超丑无比
这种对于美丑的感觉又怎么是能装出来的
 
有理由吗?|2009/11/15 6:59:52
看老半天就没搞明白为什么要抵制这个字体。
 
国外sb也很多|2009/11/15 11:19:50
有什么好抵制的呢?

按他们的思维,那就什么都应该抵制,因为任何事物在某些情况下都是不合适的存在,他们还应该抵制自己,因为他们的存在给自然造成了破坏.

一个字体,26个字母,无论丑到什么程度,都不至于如此大动干戈,抵制它,是因为它曾经给自己的利益造成损害罢了.
 
wtf|2009/11/15 17:23:22
萝卜白菜各有所爱. 你不喜欢甚至很憎恶的东西在别人眼里很可能是非常喜欢的东西, 比如榴莲, 比如臭豆腐, 比如芙蓉姐姐

子所不欲勿施于人. 别强迫他人同意你的观点, 正如你不希望别人强迫你同意他的观点
 
linunix|2009/11/16 1:28:00
大家看到没有,这场抵制其实就是那个偏执的女人和一味迎合她的丈夫,搞出来的
 
mckincy|2009/11/27 14:26:02
我很喜欢这个字体,用什么字体看场合吧,喜欢总有理由。
讨厌是觉得他不够正经。。

那很无语。
 
Antonieo|2010/1/15 19:16:44
我很喜欢这个字体,也经常用,审美这种东西,不应该以自己的感受去强加给别人。
现在有些人装起13来真不是一般的可怕
 
pzy|2010/1/16 13:31:52
这篇长文真的很气人,看起来图文并茂,但到死都没解释为什么抵制?这个字体到底有什么不好,尤其是用在非正式场合?我觉得这个字体不错啊,还曾经以它为字帖练习英文书写。

我想起来GOOGLE刚发布它的中文名“谷歌”时,网上黑压压一片反对,那么多人肆无忌惮地表达他们的失望,可是我没能在其中找到任何一篇能给出反对的理由的。

竭力鄙视坚定地表达态度却固执地不给出理由的行为,是为装屄。
 
pia|2010/1/16 13:34:49
这个字体是我接触电脑以来印象最深刻的了,初中以前所有的文章都用这个字体打。慢慢才觉得它不好看了,就像那些艳丽的童装再也不想穿了。不过不过,抵制的人真蛋疼呐。
 
睁着眼睛说瞎话|2010/2/1 21:45:23
quote:"
后来便出现了 Comic Sans 抵制组织,他们的抵制方式就是在任何发现有不当使用了 Comic Sans 字体的地方,贴上“抵制 Comic Sans”贴纸。"

是不当使用的情况,不至于那么无厘头吧,况且大家都不买账的话,这个运动估计也维持不下去。
 
kingle|2010/2/7 15:56:13
喜欢或者不喜欢都只是每个人的主管感受,没必要强加在别人身上。我个人非常喜欢这个字体。我们软件学院的副院长也很喜欢这种字体,他的PPT全英文,全是用的这种字体。Comic Sans 我回永远支持你的哈~~~
 
静之|2010/7/23 14:07:25
我个人很喜欢这个字体,很好看,作为小标题,大标题之类的短句,但是不喜欢大面积使用,因为字体太随性,大面积看起来不太方便,我支持这个字体
 
gsfonts|2010/8/24 20:12:43 
是那些不当使用 Comic Sans 的人在把自己的感受强加于人吧。
字是写给别人看的,选择使用字体的时候必须考虑读者的感受。
 
发表评论


用户


评论(不超过1000字)


 7 + 1 = ? 请将左边的算术题的结果填写到左边的输入框  


  发送给朋友| 打印友好
7 x 12 小时服务热线
0532 - 83669660
微信: comsharp
QQ: 13885509
QQ: 592748664
Skype: comsharp